18.11.2003  Новости

ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ПОКомпания ABBYY Software House (www.abbyy.ru), разрабатывающая линейку электронных словарей Lingvo (www.lingvo.ru) с 1990 г., совершила очередной технологический прорыв. Семейство шестиязычных (десять направлений перевода) электронных словарей ABBYY Lingvo 9.0, пришедшее на смену пятиязычным (восемь направлений перевода) словарям ABBYY Lingvo 8.0, анонсированным в апреле прошлого года (см. электронную версию PC Week/RE, N 22/2002), не только освоило испанский и в полтора раза увеличилось в объеме, но и приобрело новое качество - способность работать на нескольких платформах.Пока новое семейство представлено двумя пакетами, ориентированными на искушенных пользователей: "ABBYY Lingvo 9.0. Многоязычный" (49 общих и специализированных словарей, содержащих в общей сложности около 3,5 млн. словарных статей и 7,4 млн. переводов) и "ABBYY Lingvo 9.0. Англо-русско-английский" (22 словаря, включающих свыше 1,3 млн. словарных статей и более 2,7 млн. переводов). В конце ноября появится адресованный начинающим полиглотам шестиязычный "ABBYY Lingvo 9.0. Популярный" (13 общих словарей, порядка 370 тыс. словарных статей и 777 тыс. переводов). Директор по лингвистическим продуктам и технологиям ABBYY Software House Алексей Проничев: "По нашим оценкам, уже сейчас различными версиями словаря Lingvo пользуется около 4 млн. человек"Для сравнения: "ABBYY Lingvo 8.0. Многоязычный" включал 38 словарей общим объемом 2,442 млн. статей, а ... читать далее.