19.02.2002  Новости

НОВЫЕ ПРОДУКТЫРоссийские переводчики получили доступ к передовому компьютерному инструментариюНаталья Шахова, руководитель агентства переводов EnRusРеволюция, о необходимости которой так долго писал PC Week (см. №№13 и 16 за 2000 г.), свершилась: российские переводчики получили наконец доступ к самому популярному в мире инструментарию - программе Translation’s Workbench фирмы Trados (для краткости и саму программу часто называют Trados). 4 декабря питерская компания ПРОМТ, известная своими программами машинного перевода (MT-программы), объявила о получении статуса эксклюзивного дистрибьютора Trados в России и других странах СНГ. К этому событию был приурочен специальный семинар по корпоративным решениям компаний ПРОМТ и Trados, а также круглый стол на тему “TM и MT: конкуренты или партнеры?”.На международном рынке продается около ... читать далее.