22.09.2014 Экспертиза, Управление бизнес-процессамиНа мероприятиях, так или иначе посвященных теме автоматизации органов государственной власти, все чаще и чаше начинает всплывать тема «открытых данных», о которых в свое время писало и наше издание (см. например, http://www.iemag.ru/analitics/detail.php?ID=30269). И характерно, что сам эпитет открытые многих заставляет занимать в отношении к этому течению крайне осторожные, если не сказать враждебные позиции. С одной стороны «открытые данные» является русскоязычным эквивалентом термина Open Data. И в данном случае, в отличие, кстати, от многих ситуаций в ИТ-индустрии, где адекватную трансляцию термина с языка на язык осуществить не всегда просто, перевод, казалось бы, абсолютно однозначен и единственно возможен. Однако на практике слово открытые очень часто ассоциируется со своего рода «информационной анархией». Может ...
читать далее.
