26.11.2002 НовостиРЕЦЕНЗИИАндрей Алексеев, Андрей Карасев Дома смотрю англо-русский словарь:...слово “драйвер” работает у англичан в диапазоне от “гонщик” и “преследователь” до “надсмотрщик за рабами” и от мирного “кучер” до мрачного “доводящий до отчаяния”. Виктор Конецкий. Вчерашние заботыЗная о том, Что книга о программировании драйверов готовится к изданию в Санкт-Петербурге, мы попытались, будучи там еще летом, навести справки. Но она еще не поступила в продажу. Зато было кое-что из морских рассказов В. В. Конецкого: там, как оказалось, есть интересные места, посвященные семантике загадочного английского слова. У моряков драйверами называли когда-то самых отчаянных капитанов чайных клиперов. “Драйверы и в ураганный ветер не спускали парусов и не брали рифов, а когда мачты уже готовы были улететь к чертовой ...
читать далее.
